| Desculpe tê-la incomodado, mas achei que era melhor. | Open Subtitles | المعذرة لإزعاجك , سيدتي أعتقدت بأنه من الأفضل أن اخبركِ |
| Desculpe por tê-la incomodado. | Open Subtitles | أنا آسف لإزعاجك |
| desculpe por tê-la incomodado. | Open Subtitles | .. أنا آسف لإزعاجك -لا |
| Lamentamos muito tê-la incomodado. | Open Subtitles | -لا بأس ... نحن آسفون جدا لإزعاجك |
| Lamento tê-la incomodado. | Open Subtitles | - أنا آسف لإزعاجك - |
| Desculpe por tê-la incomodado. | Open Subtitles | نأسف لإزعاجك |
| Desculpe tê-la incomodado. | Open Subtitles | .أسفه لإزعاجك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 