| Têm algum voo na terça-feira de Washington para Los Angeles? | Open Subtitles | هل لديكم رحلة يوم الثلاثاء من واشنطون إلى لوس أنجلوس؟ |
| Têm algum anuário, um livro, com o nome de todos os membros? | Open Subtitles | هل لديكم دليل، كتاب يحمل أسماء كلّ الأعضاء؟ |
| - Vocês Têm algum lema? - Como o quê? Tipo, "Procuramos homens bons." | Open Subtitles | هل لديكم شعار مثل انكم تبحثون عن بعض الاشخاص الجيدين ؟ |
| E o tal Mario Ascanio? Têm algum envolvimento com ele? | Open Subtitles | وبالنسبة للمدعو ماريو أسكانيو , ألديكم علاقة به ؟ |
| Têm algum daquele sangue sintético engarrafado? | Open Subtitles | ألديكم شيئا من ذلك الدم الصناعي؟ |
| Vocês Têm algum impedimento pelo qual este homem não possa unir-se a esta mulher no sagrado matrimônio? | Open Subtitles | هل لديكم إعتراض على جمع هذا الرجل مع هذه المرأة في الزواج المقدّس |
| Têm algum sistema com o qual possamos reunir comida e animais caçados, e compartilhá-los? | Open Subtitles | هل لديكم نظام؟ نستطيع من خلاله جمع الغذاء ونصطاد الفريسة |
| Olá, senhoras. Têm algum plano para esta noite? | Open Subtitles | . مرحبا هنالك , سيداتي هل لديكم خطط لهذا المساء ؟ |
| Vocês bolas de fuligens Têm algum problema? De volta ao trabalho! | Open Subtitles | وانتم يا كرات السخام هل لديكم مشكله ؟ |
| - Vocês Têm algum dos folhetos com informação nutricional? | Open Subtitles | هل لديكم أوراق بها مكونات الوجبات؟ |
| - Claro. Têm algum suplente? | Open Subtitles | بالطبع, هل لديكم إطار إحتياطي؟ |
| Vocês Têm algum tipo de acordo ou algo assim? | Open Subtitles | هل لديكم بعض الترتيبات لشئ ما؟ مرحبا؟ |
| Então, vocês Têm algum videojogo? | Open Subtitles | إذاً يا شباب هل لديكم ألعاب فديو؟ |
| Têm algum esconderijo seguro? - Uma caverna? | Open Subtitles | هل لديكم مكان امن للاختباء، كهف؟ |
| Têm algum telefone via satélite? Ou um rádio? | Open Subtitles | هل لديكم هاتف يعمل بالأقمار الصناعية؟ |
| Eu percebi. Têm algum suspeito? | Open Subtitles | لاحظتُ ذلك، ألديكم أي مشتبهين ؟ |
| Hey, vocês Têm algum banco? | Open Subtitles | ألديكم أية مقاعد طويلة هنا يا رفاق؟ |
| Têm algum animal de estimação nesta turma? | Open Subtitles | ألديكم حيوانات أليفة بالفصل؟ |
| Têm algum número quatro? | Open Subtitles | ألديكم أيٌّ منها من مقاس "أربعة"؟ |
| Têm algum tipo de voice-mail para isso? | Open Subtitles | ألديكم قائمة بريد صوتي لهذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 