| Não Têm autorização para identificar a vítima. | Open Subtitles | ليس مسموح لكم أن تحددوا هوية الضحية |
| Abriremos para visitas mais logo, mas se não Têm autorização... | Open Subtitles | سنكون جاهزين للعرض قريبًا، لكن إذا أنتم غير مسموح لكم التواجد هنا... الشرطة. |
| Têm autorização. A SG-1 vai a caminho. | Open Subtitles | مسموح لكم بالانطلاق فريق (بوابة النجوم1) في الطريق |
| Não Têm autorização para entrar no Vietname! | Open Subtitles | ! (ليس لديك الأذن بدخول (فيتنام |
| Não Têm autorização para entrar no Vietname! | Open Subtitles | ! (ليس لديك الأذن بدخول (فيتنام |
| Estou certo que não Têm autorização. | Open Subtitles | وأنا متأكد بأنكم ليس لديكم إذن بهذا الوصول |
| Estou certo que não Têm autorização. | Open Subtitles | وأنا متأكد بأنكم ليس لديكم إذن بهذا الوصول ولا أصدق أيضًا موضوع التخييم |
| Não Têm autorização para estar nesta secção do Castelo. | Open Subtitles | ليس لديكم تصريح بأن تروا هذا الجزء من القلعه |
| Não Têm autorização para avançar. | Open Subtitles | ليس لديكم تصريح بالتحرك! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 