| A minha irmã e o meu irmão têm crianças pequenas, por isso, ajudo no restaurante. | Open Subtitles | أختي وأخي لديهم أطفال صغار, لذا أساعدهم بالمطعم |
| Desde o ano 2000, dois terços dos agregados suburbanos não têm crianças. | TED | منذ عام 2000 , بالفعل ثلثي الأسر في الضواحي لم يكن لديهم أطفال . |
| Os outros não têm crianças. | Open Subtitles | الآخرون ليس لديهم أطفال. |
| Eles têm crianças infiltradas. | Open Subtitles | لديهم أطفال بالداخل |
| (risos) Para os que de vocês têm crianças em casa, quanto gostariam de ter a fralda sem fios que vos dá apoio... demasiada informação, acho eu, do que aquilo que podem precisar. Mas vai estar aqui. Agora, ouvimos hoje muito acerca de novas tecnologias e ligação. | TED | ضحك الجمهور لمن لديهم أطفال منكم في المنزل، كم تودون الحصول على حفاظات لا سلكية تساعدكم ... الكثير من المعلومات ، أعتقد، أكثر مما تحتاجون. لكنها ستكون هنا. الآن سمعنا كثيرا اليوم عن التكنولوجيا و الاتصالات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 