"têm de acreditar em mim" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يجب أن تصدقوني
• يجب أن تصدقني
• عليكم أن تصدقوني
• يجب أن تصدقاني

Têm de acreditar em mim, não o matei. Porque o mataria?
يجب أن تصدقوني أنا لم أقتل الرجل , و لماذا سأقتله ؟

Está... está bem, vocês Têm de acreditar em mim, não fazia ideia que eram imitações.
. حسناً , يجب أن تصدقوني لم يكن لدي اي فكره أنها كانت نسخه مقلده

Sei que me enganei, no concerto, mas Têm de acreditar em mim.
أعرف أني أخفقت في الحفلة و لكن الآن يجب أن تصدقني

Eu sei que parece loucura. Mas por favor, Têm de acreditar em mim.
لكن أرجوك, يجب أن تصدقني

Sei que não sou médica, mas Têm de acreditar em mim.
أعلم... أنني لستُ طبيبة، لكن عليكم أن تصدقوني.

Têm de acreditar em mim.
عليكم أن تصدقوني

Não percebem! Eles são da Nação do Fogo! Têm de acreditar em mim!
أنتما لا تفهمان ، إنهما من أمة النار يجب أن تصدقاني

Têm de acreditar em mim, eles são Firebenders! Não vão parar até vencerem a guerra.
يجب أن تصدقوني ، إنهم مُخضعي نار

Têm de acreditar em mim.
يجب أن تصدقوني.

- Vocês Têm de acreditar em mim. - Calma, Georgie. Vai ficar tudo bem.
يجب أن تصدقوني خذ هذا (جورجي)سيكون الأمر بخير

Mas Têm de acreditar em mim.
ولكن يجب أن تصدقوني

Têm de acreditar em mim.
يجب أن تصدقوني

Por favor! Têm de acreditar em mim.
يجب أن تصدقني أرجوك.

Têm de acreditar em mim.
يجب أن تصدقني

Têm de acreditar em mim!
يجب أن تصدقني.

Têm de acreditar em mim.
يجب عليكم أن تصدقوني أنا-أنا حقا

Têm de acreditar em mim.
عليكم أن تصدقوني.

Têm de acreditar em mim.
يجب أن تصدقاني