"têm de o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• عليكم أن

Antes de mais, Têm de o forçar a largar a banana.
أولا, عليكم أن تجبروه على رمي الموز من يديه

Têm de o distrair o tempo suficiente para reaver o Livro.
عليكم أن تصرفوا إنتباهه بمايكفيلتأخذواالكتاب.

Têm de encontrar os relógios e Têm de o fazer antes do inimigo, porque, se os relógios voltarem à tona, e sangue for derramado, então, aproxima-se uma tempestade.
عليكم أن تجدوا هذه الساعات وعليكم فعل هذا قبل أن يجدها العدو

Vocês Têm de o fazer juntos. Todos.
عليكم أن تفعلوا ذلك معاً، جميعكم

Tenham cuidado! Não Têm de o magoar.
حسنًا، كونوا حذرين ليس عليكم أن تجرحوه

Têm de o tirar dali!
عليكم أن تخرجونه من هنا

Têm de o matar primeiro.
عليكم أن تقتلوه أولاً

O Alerta Amber para Dylan Callahan. Têm de o cancelar imediatamente.
عليكم أن تلغوا إنذار (آمبر) لـ (دين كالهان).

E têm de... o deixar ir em liberdade.
ويجب عليكم أن تطلقوا سراحه

- Têm de o vigiar. - Vamos fazê-lo.
عليكم أن تراقبونه - سنفعل ذلك -

-Então Têm de o ajustar.
إذاً عليكم أن تعدلوها

Têm de o fazer bem e de forma barulhenta e estúpida!
عليكم أن تفعلوا ذلك بصخب وسخافة!

"Têm de o desqualificar."
"يجب عليكم أن تقصوه"

Meu, vocês Têm de o ver!
عليكم أن تشاهدونه!

- Quero dizer, não Têm de o fazer, mas...
- ... أعني , ليس عليكم أن