"têm medo de mim" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يخاف مني
• تخشاني
• خائفون مني
• يخافون مني

Eles têm medo de mim. Eles são o FBI e têm medo de mim.
إنهم يخافون مني، مكتب التحقيقات الفيدرالية يخاف مني

A Penny contou-me que todos têm medo de mim.
بيني أخبرتني أن الجميع يخاف مني.

Todos têm medo de mim.
الجميع يخاف مني.

E por isso as pessoas têm medo de mim.
و لأجل ذلك، الناس تخشاني.

têm medo de mim e não me apertam a mão.
...إنهم خائفون مني و لا يصافحوني

Não só ninguém tocou na minha sanduíche, como as pessoas lá do emprego têm medo de mim.
لم يلمس احد شطيرتي فقط لكن الناس في العمل يخافون مني

- Eles não têm medo de mim. - E?
- لا تخشاني -

Eles têm medo de mim.
إنهم خائفون مني

Nem todos têm medo de mim. Oh, meu Deus.
ليس الجميع خائفون مني

Xerife, sabe por que têm medo de mim?
أيها المأمور، أوتعلمُ لماذا هم يخافون مني ؟