عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"têm medo dos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
خائفون من
| Se têm medo dos ataques dos vândalos nas vossas fronteiras... | Open Subtitles | إذا كنتم خائفون من جحافل المتمردين على حدودكم |
| Não posso prometer, mas vou fazer o que puder. As pessoas têm medo dos Japoneses. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أعدك و لكنني سأفعل ما أقد عليه - إن الناس خائفون من اليابانيين - |
| Os ricos têm medo dos pobres. | Open Subtitles | الاغنياء خائفون من الفقراء. |
| Os pobres têm medo dos ricos. | Open Subtitles | الفقراء خائفون من الاغنياء |