| Acho que devemos assumir que eles Têm sempre mais informação do que nós. | Open Subtitles | أعتقد أنه علينا الافتراض أن لديهم دائما معلومات أكثر منا |
| Duvido. Os homens Têm sempre alguma coisa a dizer. | Open Subtitles | أشك في ذلك ، فالرجال لديهم دائما شيء يقولونه |
| Por que os bandidos Têm sempre coisas boas? | Open Subtitles | لماذا الأشرار يحصلون دائما على الأشياء الجيدة؟ |
| Os políticos Têm sempre algo a esconder, e isso volta sempre para os assombrar. | Open Subtitles | السياسيون دائما لديهم ما يخفوه وانها دائما ما تنعكس عليهم |
| Lugares como este Têm sempre boa comida. | Open Subtitles | . مكان كهذا , دائماً ما يوجد به افضل انواع الطعام |
| Claro que eles Têm sempre um livro para ler. | TED | بالتأكيد، احرص على أن يكون لديهم دائماً كتاب للقراءة. |
| Têm sempre, quase sem excepção... | Open Subtitles | لديهم دائما تقريبا من دون استثناء |
| Têm sempre morango. | Open Subtitles | لديهم دائما فراوله |
| Ei, prédios destes Têm sempre uma saída privada. | Open Subtitles | يحتوي مبنى كهذا دائما على طريق للإخلاء غير موجود على الخريطة. |
| Eles Têm sempre razão. | Open Subtitles | هم دائما على حق! |
| Parece que os ricos Têm sempre fotografias deles mesmos. | Open Subtitles | يبدو ان الاغنياء دائما لديهم صوراً لإنفسهم |
| Pessoas repugnantes Têm sempre boas desculpas. | Open Subtitles | الأشرار دائما لديهم مبررات عظيمة |
| Têm sempre um preço. | Open Subtitles | دائما لديهم أسعارهم. |
| Grandes famílias Têm sempre um cão. | Open Subtitles | دائماً ما يوجد فرداً (هارباً) في العائلات الكبيرة |
| Excepto para biscoitos. Têm sempre bons biscoitos. | Open Subtitles | باستثناء الكعك يوجد لديهم دائماً كعك جيّد |
| E como os assassinos em série, Têm sempre a necessidade de voltar às cenas dos seus crimes... | Open Subtitles | ومنذ أنّ القتلة المتسلسلين لديهم دائماً الرغبة القويّة في العودة إلى ساحة جرائمهم |
| - Que estranho... porque Têm sempre. | Open Subtitles | غريبة إنه يكون لديهم دائماً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 