عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"têm sido uns" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كانت بضعة
| Têm sido uns dias complicados. | Open Subtitles | لقد كانت بضعة أيام مروّعة |
| Têm sido uns dias difíceis. | Open Subtitles | كانت بضعة أيام صعبة. |
| Têm sido uns dias agrestes. | Open Subtitles | إنها كانت بضعة إيام. |