عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"têm uma cópia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لديك نسخة
| Todos têm uma cópia da programação à vossa frente. | Open Subtitles | سيكون لديك نسخة من قائمة الاعمال |
| - Por acaso têm uma cópia? | Open Subtitles | أيصدف ويكون لديك نسخة منها ؟ |
| Em Julho último, ao analisar a situação, o Marechal Goering elaborou uma directriz, da qual todos têm uma cópia e cujo objectivo passarei a ler: | Open Subtitles | المحتلة بالكامل، ولكن عقد الآن، من فضلك، إذا كنت. في ذلك الوقت، يوليو الماضي، مواجهة هذا الوضع الجديد... ... ريشسمارشال G حلقة أعدت توجيه، لديك نسخة. |