"têm uma vida" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لديهم حياة

Milhões de bebés, como Louise Brown, já nasceram da FIV e têm uma vida normal e saudável.
وُلِد ملايين الأطفال مثل لويس براون من خلال الإخصاب المساعد و لديهم حياة طبيعية وصحية

Talvez até por mãos de criança. Crianças que não têm uma vida tão boa como as vossas.
وربما حتى بأيدي طفل الأطفال الذين ليس لديهم حياة جيدة كحياتك

Os meus avós têm uma vida sexual melhor que a minha.
إن أجدادي لديهم حياة جنسية أفضل مني

As personagens têm uma vida própria.
الشخصيات لديهم.. لديهم حياة خاصة بهم.

têm uma vida juntos.
لديهم حياة معا.

Todos eles têm uma vida fora do trabalho.
كلهم لديهم حياة خارج العمل

têm uma vida boa no Dubai.
لديهم حياة لطيفة في دبي