| A solução é a membrana do tímpano e os ossículos do ouvido médio. | TED | الحل هو طبلة الأذن أو الغشاء الطبلي، والعظام الصغيرة في الأذن الوسطى. |
| Quando o som entra no canal auditivo, bate no tímpano e põe-no a vibrar como a pele de um tambor. | TED | عندما يدخل الصوت قناة الأذن، يطرق طبلة الأذن ويجعلها تهتز مثل جلد الطبول. |
| Esta agulha vai causar um colapso no teu tímpano e destruir o teu canal auditivo. | Open Subtitles | هذه الأبرة ستثقب طبلة أذنك و ستحطم قناتك الأذنية |
| duas com paralisia, três com perda de visão, uma com perfuração do tímpano e uma com a anca deslocada. | Open Subtitles | اثنان مع شلل 3 مع فقدان البصر و احدهم انفجرت طبلة اذنه و ورك مفكوكة |
| Passaste aquela reparação do tímpano e deste-a ao Gallinger. | Open Subtitles | " لقد تخليت عن مريض طبلة الأذن لصالح " جالينجر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 