عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"túmulo da minha mãe" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بقبر أمي
| Amanhã, a esta hora. Juro pelo túmulo da minha mãe. Assim que os bancos europeus abrirem, enviarei todo o dinheiro. | Open Subtitles | نفس الوقت غداً، أقسم بقبر أمي بمجرد أن يفتح البنك الأوروبي سآتيك به |
| Prometo pelo túmulo da minha mãe que não vou fugir. | Open Subtitles | كلا أقسم بقبر أمي لن أهرب |