| Segundo a biografia, ela é cinturão negro em Taekwondo e Jiu-jitsu. | Open Subtitles | طبقاً لسيرتها الذاتيّة، هي حاملة للحزام الأسود في التايكوندو والجوجيتسو. |
| Fiz Taekwondo em Yale. Não, é um mesmo um demónio. E dos grandes. | Open Subtitles | لقد أخذت دروسا فى التايكوندو لا ، لا ، من المؤكد أنه شيطان |
| E aqui o Sam, tem estado muito bem nas aulas de Taekwondo. | Open Subtitles | عمل رائع سام الدروس المستفادة التايكوندو. |
| Karaté, Kung-Fu, Taekwondo... | Open Subtitles | يمكنك استعمال الكاراتيه ، كونفو ، تايكوندو - شكرا لك جريفين |
| É muito fixe. Alguns movimentos são iguais ao Taekwondo. | Open Subtitles | إنها رائعة للغاية، بعض الحركات مثل التايكواندو |
| Cuidado, rapaz, já sabes que eu sei Taekwondo! | Open Subtitles | أهدى يا فتى أنت تعلم بأني أجيد التايكوندو |
| Isso não é o Taekwondo de Bruce Lee! É Karaté! | Open Subtitles | هذا ليس "التايكوندو" الخاص "بـ" بروس-لي"، أنه "الكاراتيه |
| Calma, Fiz Taekwondo durante sete anos. | Open Subtitles | أنا على ما يرام! أصاحب فصل السنة السابعة إلى دروس التايكوندو بعد المدرسة |
| Sim, os nosso filhos fazem Taekwondo juntos. | Open Subtitles | نعم, إنَّ أولادنا يمارسونَ رياضة "التايكوندو" سوياً |
| Certo... sabes o que é Taekwondo? | Open Subtitles | نعم... هل تعلم ماهو التايكوندو |
| - Taekwondo. | Open Subtitles | -كلا، التايكوندو |
| Cuidado, cuidado, que ela sabe Taekwondo. Ai é? | Open Subtitles | - أحذر أنها بارعه في التايكوندو ! |
| Taekwondo. | Open Subtitles | "تايكوندو" |
| Oh, Taekwondo. | Open Subtitles | "تايكوندو" |
| Fiz Taekwondo durante anos, antes de mudar para Shotokan. | Open Subtitles | تدربتُ على التايكواندو لسنين قبل أن أحول إلى الشوتوكان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 