عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tael" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تايله
| O sapato são sete moedas O azeite é meio tael. | Open Subtitles | و الأحذيه ثلاث عملات و الزيت قيمته "نصف "تايله |
| Um tael de ouro para enviar para outro país. | Open Subtitles | و "تايله" ذهبيه لإيصال الطرود عبر البلاد |
| As ervas são um tael e três moedas. | Open Subtitles | "الأعشاب قيمتها "تايله وحده و ثلاث عملات |
| Está a oferecer 1 milhão de tael como recompensa pelos restos. | Open Subtitles | "إنه يعرض مكافاً مليون "تايله "لمن يأتي بجثمان "بودهي |