| Quando verificarmos o desempenho do metal Rearden, transfiro a linha novamente para a Taggart Transcontinental e volto para o meu emprego. | Open Subtitles | عندما نرى قدره السكك الجديده سوف اعيد نقل الخط الى شركه تاجرت للنقل وسأعود الى عملى |
| As mais afectados foram as Minas de San Sebastian, onde o playboy internacional Francisco D'Anconia e outros investidores, incluindo a Taggart Transcontinental e a Associated Steel, alegadamente perderam biliões. | Open Subtitles | "فى منطقه مناجم " سان سباستيان حيث توجد مناجم فرانشيسكو دى انجلو وبعض المستثمرين الاخرين مثل شركه تاجرت للنقل |
| O acidente é outra crise para a Taggart Transcontinental, a maior empresa ferroviária que se mantém nos EUA. | Open Subtitles | والحادثه ايضا تسبب انهيار لشركه (تاجرت ) للنقل اكبر شركه للنقل فى امريكا |
| A Taggart Transcontinental está acabada. | Open Subtitles | شركه تاجرت للنقل قد انتهت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 