| Eu estou aqui para ajudar no lugar de Mr Takahashi. | Open Subtitles | أنا هنا لأُساعدَ بدلاً مِنْ السّيدِ تاكاهاشي |
| Takahashi apenas está presente para que Kira pareça mais esperto. Ele precisa de alguém que colabore e seja menos sofisticado que o próprio. | Open Subtitles | تاكاهاشي يؤدي دور الدمية بين يدي كيرا، من الضروري أن يكون لكيرا شخص غير ذكي مثله |
| Se os outros que não estiverem presentes, Kida, Takahashi e Ooi tentarem algo, impede-os. | Open Subtitles | إن حاول كيدا أو تاكاهاشي أو أوي فعل شيء، فعليك إيقافهم |
| Não podes contar isso à Bree Yang Shixian Takahashi Samuels! | Open Subtitles | أنتِ لا تستطيعِ إخبار (بري يانج شاكسين تاكاشي ساملز) |
| O Takahashi está? Ele está sempre "fora". | Open Subtitles | (أريد التحدّث مع (تكاهاشي إنّه دائماً غير موجود |
| Takahashi Nozoku que mantém o sangue frio perante uma situação destas. | Open Subtitles | بالهدوء في هذه الحالات ! [ رجاءً لا تنسوا ترشيح [ تاكاهاشي |
| Não tem família, pois não, Mr Takahashi? | Open Subtitles | لا تملك عائلة , أليس كذلك " سيد " تاكاهاشي ؟ |
| Nunca chegámos a tomar o tal copo, Takahashi, talvez agora fosse boa altura. | Open Subtitles | لم نتناول ذلك الشرب " تاكاهاشي ربما يكون الآن هو الوقت المناسب |
| Não posso esperar muito mais tempo, Takahashi. | Open Subtitles | لا يمكن للأمر أن ينتظر لأكثر "منهذايا "تاكاهاشي. |
| Takahashi disse: | Open Subtitles | (ناداني السيد (تاكاهاشي وقال "أين تذهب"؟ |
| Produtor Nozomu Takahashi | Open Subtitles | منتج نوزومو تاكاهاشي |
| Takahashi ou Iguchi. | Open Subtitles | تاكاهاشي أو هيغوتشي |
| Takahashi, o seu motorista e intérprete. | Open Subtitles | مرحباً، أنا "تاكاهاشي" سائقك ومترجمك. |
| Para me dar a tal lista, Takahashi? | Open Subtitles | "تريد أن تعطيني تلك اللائحة " تاكاهاشي |
| Tens a certeza que não é a minha senhoria, a Sra. Takahashi? | Open Subtitles | مالكة ليس أنه واثق أنت هل (تاكاهاشي)؟ الآنسة العقار |
| Que fazes de toalha, que faço com os irmãos Takahashi, por que não me disseste que misturaste as descidas dos rápidos com imagens da tua irmã a dar á luz os gémeos? | Open Subtitles | ماذا تفعلين وأنتِ ترتدين منشفة؟ ماذا يفترض بي أن أفعل مع الإخوة (تاكاهاشي)؟ ولما لم تخبريني أنكِ خلطتي صور إبحارنا في النهر |
| Aquele Sr. Takahashi é um louco. | Open Subtitles | انسي ذلك ، السيد (تاكاهاشي) معتوه |
| Bree Yang Shixian Takahashi Samuels. | Open Subtitles | (بري يانج شاكسين تاكاشي ساملز) |
| Bree Yang Shixian Takahashi Samuels. | Open Subtitles | (بري يانج شاكسين تاكاشي ساملز) |
| O ajudante do teu chefe, Takahashi, veio ver-me ontem. | Open Subtitles | زعيمكم (تكاهاشي) ، جاء لمقابلتي يوم أمس |
| Vamos apertar o Takahashi. | Open Subtitles | سنسحق (تكاهاشي) حتّى يصرخ طويلاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 