| Se parar nem que seja um pouco, começo a pensar no Takeshi. | Open Subtitles | بمجرد أن أتوقف عن العمل أبدأ في التفكير في تاكاشي ولا أستطيع التوقف |
| O Takeshi foi morto pelo filho de um yakuza? | Open Subtitles | تاكاشي قتل بواسطة أحد أبناء ياكوزا |
| A casa do Takeshi é mesmo suja. | Open Subtitles | كما ظننت تماما منزل تاكاشي قذر حقا |
| Estou furiosa comigo por não ter conseguido proteger o Takeshi! | Open Subtitles | أنا مستعدة أن أضحي بحياتي لأعيد تاكيشي كان يجب أن أحميه |
| Eu sou Takeshi Nakazato. | Open Subtitles | انا تاكيشى ناجازات |
| O Takeshi mataria o Roger para vingar o seu filho? Não sei. | Open Subtitles | هل تاكاشي يقتل روجر ينتقم لابنك؟ |
| Takeshi, quanto é que trouxeste? | Open Subtitles | تاكاشي كم أحضرت من المال؟ |
| Desculpe! O Takeshi está aqui? | Open Subtitles | لو سمحت هل تاكاشي هنا؟ |
| Takeshi? Takeshi! | Open Subtitles | تاكاشي ، تاكاشي |
| Mas eu perdi o meu marido e o Takeshi. | Open Subtitles | ولكني فقدت زوجي وابني تاكاشي |
| Este é o meu advogado, Takeshi Himura. | Open Subtitles | هذا محاميّ تاكاشي هيمورا |
| O Takeshi já está lá dentro. | Open Subtitles | تاكاشي بالداخل بالفعل |
| - Takeshi. - O vosso advogado? | Open Subtitles | تاكاشي - محاميك؟ |
| Takeshi, não! | Open Subtitles | ! كلا يا تاكاشي |
| Takeshi! Pronta? Pronta? | Open Subtitles | تاكاشي جاهزة؟ |
| Takeshi... | Open Subtitles | تاكاشي |
| Takeshi! | Open Subtitles | تاكاشي |
| Com BEAT Takeshi YUSUKE SEKIGUCHI | Open Subtitles | بطولة: تاكيشي كيتانو و يوسوكي سيكجوشي |
| Um rapaz chamado Takeshi Kanda que veio do mesmo orfanato tem andado a importunar-me. | Open Subtitles | \u200fفتى اسمه "تاكيشي كاندا" \u200fمن دار الأيتام ذاته، يضايقني مؤخراً |
| Takeshi deve está a sair-se bem, para alugar um apartamento grande como este. | Open Subtitles | لابد من أن (تاكيشي) بأحسن حال لإيجاره هاته الشقة الكبيرة. |
| O golpe do Takeshi magoou-te? | Open Subtitles | "عندما ضربك "تاكيشى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 