عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tal amanhã à noite" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عن ليلة الغد
-
رأيك بليلة الغد
-
عن مساء الغد
| Ficaria contente em oferecer-lhe uma boleia. Que tal amanhã à noite? | Open Subtitles | -ماذا عن ليلة الغد ؟ |
| Que tal amanhã à noite? | Open Subtitles | ما رأيك بليلة الغد ؟ |
| Que tal amanhã à noite? | Open Subtitles | ماذا عن مساء الغد |