عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tal como naquela" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مثل هذة
| Tal como naquela fotografia? | Open Subtitles | مثل هذة الصورة؟ |
| Tal como naquela fotografia? | Open Subtitles | مثل هذة الصورة؟ |
| Sim, Tal como naquela fotografia. | Open Subtitles | نعم مثل هذة الصورة |