"tal como sou" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كما أنا
• كما انا

Agora estou aqui diante de si, tal como sou. E disse-lhe o pior.
الآن أقف أمامك كما أنا وأنت تعرف عيوبي

Eu fiz o que foi necessário para proteger a espécie tal como sou forçado a fazê-lo outra vez.
لقد فعلت ما هو ضروري ... كي أحمي جنسنا كما أنا مضطر لفعله ثانية

Eu queria que me visses tal como sou antes do casamento.
أردتك أن تراني كما أنا قبل الزفاف - وماذا يعني هذا؟

Gostas de mim tal como sou.
أنت معجب بى كما أنا

Não podia gostar de mim, tal como sou?
الا يمكنك أن تحبنى ؟ انا فقط , كما انا ؟

Olha, só quero que a Paige me aceite tal como sou, com magia, só assim poderemos ficar bem.
(إنظري ، أنا فقط أريد (بايدج أن تتقبلني كما أنا بالسحر ، إنها الطريقة الوحيدة التي ستنجح فيها

Eu vos peço que ao relatar estes desafortunados atos em vossas cartas faIeis de mim tal como sou.
ارجوك عندما تقصون فعلتى في رسائلكم .. تحدثوا عني كما انا