عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tal um abraço" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عن عناق
-
رأيك بعناق
-
عانقيني
| -Que tal um abraço de agradecimento? | Open Subtitles | حسنا, ماذا عن عناق شكر؟ |
| - Que tal um abraço? | Open Subtitles | -وماذا عن عناق. ؟ |
| Que tal um abraço ao invés disso? | Open Subtitles | ما رأيك بعناق عوضًا عن ذلك؟ |
| Que tal um abraço antes de eu ir? | Open Subtitles | ما رأيك بعناق قبل أن أذهب؟ |
| Que tal um abraço? | Open Subtitles | عانقيني إذن |