| Que tal uns no teu teclado? | Open Subtitles | ماذا عن بعض الجراثيم للوحة مفاتيحك؟ ما رأيك في هذا؟ |
| Que tal uns aplausos para o teu marido, por ser capaz de pilotar uma destas coisas? | Open Subtitles | وماذا عن بعض التشجيع لزوجكِ لقدرته حتى على قيادة هذه الطائرة؟ |
| - Que tal uns cubos de gelo? | Open Subtitles | -لا أدري، ربّما بعض الماء -ماذا عن بعض رقائق الثلج بدلاً من ذلك؟ |
| Ou que tal uns amendoins do bar do hotel? | Open Subtitles | أو ما رأيك ببعض الفستق من مشرب الفندق؟ |
| Que tal uns Donuts esta manha? | Open Subtitles | ما رأيك ببعض الكعكات المحلاة؟ |
| E que tal uns cereais, querido? | Open Subtitles | ماذا عن بعض الحبوب، عسل؟ |
| E que tal uns relâmpagos? | Open Subtitles | ماذا عن بعض البرق ؟ |
| E que tal uns fórceps. | Open Subtitles | وماذا عن بعض الآلات العلاجية |
| Que tal uns sapatos, Sra. Flaherty? | Open Subtitles | ماذا عن بعض الأحذية, سيدة"فلاهيرتي"؟ |
| - Que tal uns "shots"? | Open Subtitles | ماذا عن بعض القطات؟ |
| E que tal uns caramelos? | Open Subtitles | ماذا عن بعض الكراميل ؟ |
| Que tal uns wingdings? | Open Subtitles | ماذا عن بعض الرموز الكتابية؟ |
| Ou que tal uns grãos de aveia? | Open Subtitles | -أو ما رأيك ببعض من الذرة المطحونه؟ |
| Agora, que tal uns marshmallows? | Open Subtitles | والآن، ما رأيك ببعض (السمورز)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 