عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"talvez a mesma pessoa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ربما نفس الشخص
| Talvez a mesma pessoa que vimos na foto tirada no Multibanco. | Open Subtitles | ربما نفس الشخص الذي شاهدناه على صورة الصراف الالى ؟ |
| Talvez a mesma pessoa que lhe bateu. | Open Subtitles | ربما نفس الشخص الذى ضربك |
| Talvez a mesma pessoa que enviou os postais ao meu pai de Osaka. | Open Subtitles | ربما نفس الشخص الذي أرسل لأبي البطاقات البريدية من (أوساكا) فأرسلها إليّه |