| Se estiveres de acordo, os cinco mil são teus. talvez ainda mais. | Open Subtitles | لو انك تستطيع فعل ذلك فالخمسة الاف دولار مضمونة وربما أكثر |
| Percebemos que ainda somos nós próprios, talvez ainda mais. | TED | تدرك أنك ما زلت نفسك وربما أكثر من ذلك |
| A primeira coisa que é preciso perceber é que os acordos comerciais entre os parceiros plantas e fungos são surpreendentemente semelhantes aos acordos que nós fazemos, embora talvez ainda mais estratégicos. | TED | حسن، أول شيء أنت بحاجة إلى فهمه أن هذه الصفقات التجارية تعقد بين نبات وشريك فطري تتشابه بشكل مفاجئ للصفقات التي نعقدها نحن، وربما أكثر منا استراتيجية. |
| - Não há nada para explicar. Ele é tão infeliz como a senhora. talvez ainda mais. | Open Subtitles | هو غير محظوظ مثلكِ بل وربما أكثر |
| Acho que o Logan continua tão revoltado quanto há 15 anos. - talvez ainda mais. | Open Subtitles | بالواقع، أظنّ أن مدى غضب (لوغان) بيومنا الحالي يوازي غضبه قبل 15 عاماً وربما أكثر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 