"talvez ajude" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ربما يساعد
• قد تساعد
• ربما سيساعدك
• قد يساعد
• قد يساعدك
• قد يساعدها
• ربما يساعدك
• ربما تساعدك

Será uma diversão. "Talvez ajude a respiração.
ربما يساعد التكلم تنفسي أو ينظم نبضي الخائف.. ربما.. من يعلم

Talvez ajude haver um terceiro partido objectivo à mesa.
ربما يساعد أن يكون هناك شخص ثالث موضوعي

Se souber da situação, Talvez ajude.
إذا هي كانت مسعّرة من الحالة، هي قد تساعد.

Talvez ajude Donaldson a voltar a si tempo suficiente para dizer algo útil.
قد تساعد دونالدسون يعود إلى رشده طويلة بما يكفي لنقول شيئا مفيدا.

Moe? Talvez ajude pensar nos erros cometidos desde o início.
مو، ربما سيساعدك إذا أرجعت كل شئ إلى ما كان عليه مسبقاً، مو؟

Talvez ajude. Encontrei-o no filtro da máquina de lavar.
هاك، هذا قد يساعد وجدتها في شبكة آلة الغسيل

Talvez ajude, se reparares que a quantidade de prisioneiros é arbitrária.
قد يساعدك بأن تعلم أن عدد السجناء كان عشوائي

Não sei, Talvez ajude a endireitá-la.
لا أعلم قد يساعدها ذلك باعادتها لرشدها واستقامتها

Sabes, isto Talvez ajude.
أتعرفين ماذا؟ ربما يساعدك هذا

Talvez ajude. Não sei.
ربما تساعدك لا أدري

Aprecio um melodrama como qualquer um, mas, uma explicação Talvez ajude a clarificar as coisas.
أقدر هذه الدراما مثل غيري لكن التفسير ربما يساعد بتوضيح الأمر

Por isso, sim, entrar na Escada... Talvez ajude, mas não vai mudar o estado da tua filha.
لذا، نعم، اعنى الصعود على السلم ربما يساعد ولكنه لن يغير من حقيقة ان طفلتك مريضة ام لا

Um mapa Talvez ajude.
أي خريطة قد تساعد.

Talvez ajude.
-لربما قد تساعد

- Beba isto, Talvez ajude.
اشربي بعض من هذا, ربما سيساعدك

É. Bem, o norte é para cima, isso Talvez ajude.
أجل، اتجها نحو الجهة الشمالية العليا من الخريطة، هذا قد يساعد

Talvez ajude se pensares na puta da tua ex-mulher.
ربما قد يساعد إذا تخيلت البقرة أنها زوجتك السابقة

Quem sabe Talvez ajude a sua carreira. Desculpe.
لربما قد يساعدك فى مهنتك

Foder Talvez ajude.
ممارسة الجنس قد يساعدك.

Mr. Mallum, Talvez ajude se ela ouvir a sua voz.
أوَتعلم يا سيّد (مالوم)، ربّما لو سمعَتْ صوتَكَ، قد يساعدها.

Talvez ajude.
ربما تساعدك