| Talvez algum tempo na sua pátria possa fazer-lhe bem. | Open Subtitles | ربما بعض الوقت في بلادها الأم ستكون مناسبة. |
| Talvez algum pescador, a apreciar o sabor da noite, a navegar em águas infestadas de enguias. | Open Subtitles | ربما بعض صيادى السمك المحليين .. خارجين فى نزهه ليليه للمتعه .. |
| Talvez algum traste do FBI seja responsável. | Open Subtitles | ربما بعض الحثالة في المكتب الرئيسي مسئولين |
| Talvez algum operador de câmara tenha filmado cenas da Darcy para uso pessoal do Witten, também. | Open Subtitles | ربما احد المصورين صور لقطات لدارسى من استخدام ويتِن الشخصى, ايضاً شخصاً مثل ذلك |
| Talvez algum familiar que achasse que ele devia estar num hospício tenha descarregado na Dra. Naylor. | Open Subtitles | ربما احد افراد عائلته الذي كان يظن بانه يجب يدخل المصح، انتقم من د. نيلر |
| Porque faria alguém isso? Talvez algum empregado não tenha gostado da sua última avaliação. | Open Subtitles | ربما شخص ما لم يعجبه تقييم المستخدمين الأخير |
| Talvez algum de vocês pudesse chamar uma ambulância. | Open Subtitles | ربما شخص في الرواق يستطيع طلب الإسعاف |
| Não vai dar muito, Talvez algum dinheiro para mantimentos, mas cada centavo conta. | Open Subtitles | لا تجلب الكثير .. ربما بعض المال للمشتروات ولكن كل قليل مخم |
| Talvez algum tempo afastados te ajude, a superar o que quer que isto seja. | Open Subtitles | ربما بعض الوقت بعيداَ سيساعدك لتخطي ما حصل أيا كان |
| Quem sabe, Talvez algum tempo separados pode ser o que precisam. | Open Subtitles | من يعلم ، ربما بعض الوقت متفرقين يمكن أن يكون فقط ما تحتاجونه |
| Talvez algum tempo na cadeia lhes solte a língua. | Open Subtitles | ربما بعض الوقت في السجن سيفقدان ألسنتهما |
| Talvez algum tempo atrás das barras te ajude a crescer, tal como fez com o teu pai. | Open Subtitles | ربما بعض الوقت وراء القضبان سوف تساعدك على النضج كما كان والدك |
| Talvez algum animal selvagem o tenha desenterrado! ... | Open Subtitles | ربما بعض الحيوانات البرية حفرته |
| Talvez algum filme que eu possa usar? | Open Subtitles | ربما بعض اللّقطات قد تفيدني من أجل "البحث" الذي أقوم به |
| Talvez algum pão de milho. | Open Subtitles | انت تعلم ، ربما بعض من خبذ الزرة |
| Talvez algum apoio. | Open Subtitles | ربما بعض المساندة |
| Talvez algum sujeito de teste? | Open Subtitles | ربما احد تجاربه أو شئ ما؟ |
| - Talvez algum deles o matou. | Open Subtitles | ربما شخص منهم قام بقتل السيد (فارثينقيل) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 