| Talvez alguma coisa dessas foi libertada quando se abriu a caixa. | Open Subtitles | ربما شيء من هذا القبيل أُطلق سراحة عندما فُتِحَ الصندوق. |
| Talvez alguma coisa atingisse o ponto de pressão do riso. | Open Subtitles | ربما شيء ضربه عالجهُ بِالإبر في أماكن الجسم المُضحكه |
| Talvez alguma coisa na floresta queira impedir que isso aconteça. | Open Subtitles | ربما شيء ما بهذه الغابة يردّ الصاع صاعين. |
| Talvez alguma coisa dentro do D? | Open Subtitles | ربما شيئ مثل مقبول ؟ |
| Talvez alguma coisa fixe aconteça. | Open Subtitles | ربما شيئ رائع سيحدث |
| Então, posso trazer mais alguma coisa para beber aos cavalheiros... ou Talvez alguma coisa para trincar... alguns pedacinhos de pizza, rissóis de camarão, ou iscas de carne? | Open Subtitles | سوف أكون مثل حسناً، هل استطيع أن اقدم لكم شيئا لتشربوه أو ربما شيئاً لتطلقو عليه النار ذخائر بيتزا ، قرديس منشط ، فطائر عنيفة؟ |
| Talvez alguma coisa que gostasses antes de te tornares um criminoso. | Open Subtitles | ربما شيئاً كان يهمك قبل أن تصبح مجرماً |
| Talvez alguma coisa no relacionamento de seus pais... tenha o magoado durante a infância. | Open Subtitles | ربما شيء بعلاقة والديه قد سبب له ندبة خلال طفولته |
| Talvez alguma coisa peluda que rosne e que só dê amor? | Open Subtitles | ربما شيء خريره لا يمنحك سوى الحُب؟ |
| Talvez alguma coisa que não devia. | Open Subtitles | ربما شيء لم يجب عليه مشاهدته |
| - Talvez alguma coisa do Hamlet? | Open Subtitles | ربما شيء من "هاملت" ؟ |
| Talvez alguma coisa da obra do Ringwald. | Open Subtitles | ربما شيئ من (رينوالد اويفر) |
| - Talvez alguma coisa a tentar perceber como foste construída. | Open Subtitles | ربما شيئاً... يحاول أن يكتشف... ... |
| Talvez alguma coisa do tipo... | Open Subtitles | ربما شيئاً مثل... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 