| # Talvez com um amor tão grande e um amor tão pequeno | Open Subtitles | أو ربما مع ذلك الحب العظيم # # وذلك الحب الصغير |
| Se ele poupou o filho, é provável que ele o deixou em um lugar seguro, Talvez com um parente, | Open Subtitles | حسنا,ان عفا عن الابن فغالبا قام بتركه في مكان أمن ربما مع أحد الأقارب قبل ان يرتكب هذا |
| Algo que me mantenha ocupada. Talvez com um horário flexível. | Open Subtitles | شيء ما ليبقيني مشغولة ربما مع ساعات مرنة |
| Ainda não está ao nível dos Avengers, mas, talvez... com um pouco de incentivo? | Open Subtitles | ليسبالضبطبمستوىالمنتقمين,لكن ربما, مع القليل من التشجيع ؟ |
| Engole uma daquelas coisas de energia de cinco horas, Talvez com um caçador de xarope para a tosse ou algo assim. | Open Subtitles | إز احدة من تلك الأشياء الطاقة لمدة خمس ساعات، ربما مع المطارد شراب السعال أو شيء من هذا. |
| Talvez com um pouco de maquilhagem. | Open Subtitles | لكن , ربما مع القليل من الميك اب |
| Suponho que todos os sábados, Talvez com um amigo. | Open Subtitles | -أخمّن أنه كان يذهب كل سبت. ربما مع صديق |
| Suponho que todos os sábados, Talvez com um amigo. | Open Subtitles | -أخمّن أنه كان يذهب كل سبت. ربما مع صديق |
| Se temos um problema, Talvez com um nosso parceiro que olha demais para o iPhone, ou para o smartphone talvez queiramos ter um robô para atrair a atenção dele. | TED | لذلك , عندما تواجه مشكلة ربما مع اهلك ينظرون الى جهازهم الاي فون كثيرا او الى اجهزتهم الذكية كثيرا فانك لترغب بامتلاك روبوت للفت انتباههم (ضحك) |
| Talvez com um laço. | Open Subtitles | ربما مع إنحناءات |
| Talvez com um canhão de plasma | Open Subtitles | ربما مع مدفع البلازما النبض. |
| Bem, Talvez com um pouco mais de carácter. | Open Subtitles | . ربما مع ميزة أفضل |
| Talvez com um casaco? | Open Subtitles | ربما مع السُترة؟ |
| Talvez com um bom advogado. | Open Subtitles | ربما مع محامٍ جيد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 