| Certo, pessoal, não sei quem é que atacou o computador da Addison, mas, talvez conheça alguém que saiba. | Open Subtitles | حسنا , يارفاق أنا لا أعرف من هاجم كمييوتر أديسون ولكن ربما أعرف شخصا قد يعلم |
| E se te dissesse que talvez conheça alguém que também gosta? | Open Subtitles | ماذا لو أخبرتكِ أنني ربما أعرف شخص آخر قد يروق له، أيضًا؟ |
| talvez conheça quem possa ajudar-nos. | Open Subtitles | ربما أعرف شخص قد يساعدنا و قد تنقل من قبل |
| Conheço um técnico de computadores competente que talvez conheça as suas configurações. | Open Subtitles | أعرف خبير كمبيوتر قدير ربما يعرف تهيئة كمبيوترك |
| talvez conheça quatro, mas põe-nos sempre a todos numa lista de convidados, para o caso de um deles aparecer durante uma visita. | Open Subtitles | ربما يعرف اربعة منهم لكنهم يضعهم جميعا في قائمة الضيوف الدائمه تحسبا اذا ظهر أحدهم في زياره |
| E se eu te disser que talvez conheça um tipo que pode ajudar-te nisso? | Open Subtitles | ماذا إن أخبرتك أنني قد أعرف شخصًا قد يساعدك.. في هذا؟ |
| Quem sabe, talvez conheça alguém a quem eu a possa entregar. | Open Subtitles | اذاً,من يعلم, ربما اعرف شخصاً ما يمكنني ان اعطيها له |
| Em relação a criminosos comuns, talvez conheça um ou... três. | Open Subtitles | عندما يصل الأمر للمجرمين الصغار أنا ربما أعرف واحد أو ثلاثة |
| talvez conheça alguém que possa ajudar. | Open Subtitles | ربما أعرف شخصاً يمكنه المساعدة |
| talvez conheça um tipo que pode ajudar. | Open Subtitles | ربما أعرف رجل يمكنه تقديم المساعدة. |
| talvez conheça um tipo que faz essas coisas. | Open Subtitles | ربما أعرف رجلاً ما يقوم بهذه الأمور |
| Uma boa parte. talvez conheça alguém que te poderá ajudar, meu. | Open Subtitles | ربما أعرف شخصاً يمكن له مساعدتك |
| talvez conheça alguns. | Open Subtitles | ربما أعرف البعض |
| talvez conheça alguém que possa. | Open Subtitles | ربما أعرف من يمكنه ذلك |
| Acho que, talvez, conheça o homem ideal. | Open Subtitles | أنا... أعتقد، ربما أعرف الرجل المناسب |
| Eu talvez conheça alguém. | Open Subtitles | ربما أعرف رجلًا |
| Pode não ter reconhecido a voz mas talvez conheça o seu rosto. | Open Subtitles | قد لا يعترف بصوتها، ولكن ربما يعرف وجهها. |
| O Charlie talvez conheça a vítima. | Open Subtitles | (تشارلي) ربما يعرف الضحية. |
| talvez conheça alguém. Estás a falar do Pinguim? | Open Subtitles | قد أعرف أحدهم هل تتكلم عن البطريق؟ |
| Olha, eu talvez conheça alguém que possa ajudar-te. | Open Subtitles | ربما اعرف شخصا سوف يساعدك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 