عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"talvez durante" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ربما خلال
| Outros sugerem que talvez se tenha formado durante a agonia da morte de uma estrela, Talvez durante a explosão de uma supernova, enquanto o material planetário era despedaçado. | TED | ما زال آخرون يعتقدون أنه شيء ما تكوّن خلال المراحل الأخيرة لحياة لنجمٍ ما، ربما خلال انفجار مستعر أعظم لهذا النجم، كما تم تمزيق المواد الكوكبية. |
| - Talvez durante a moagem. | Open Subtitles | ربما خلال عملية الطحن |
| Talvez durante o jogo? | Open Subtitles | ربما خلال مباراة؟ |
| Ou Talvez durante. | Open Subtitles | ربما خلال ذلك. |