عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"talvez ele esteja aqui" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ربما هو هنا
| Talvez ele precise que lhe ensine umas coisas mas Talvez ele esteja aqui para que se recorde de algo. | Open Subtitles | ربما هو هنا لتعلمه بعض الاشياء لكن ربما هو هنا لتذكر بعض الاشياء |
| - Quero dizer, Talvez ele esteja aqui para... - Temos a certeza. | Open Subtitles | أعني ربما هو هنا |
| Talvez ele esteja aqui. Estás a acusar-me? | Open Subtitles | ربما هو هنا |
| Talvez ele esteja aqui. | Open Subtitles | ربما هو هنا. |