"talvez ele não fosse" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ربما لم يكن

Talvez ele não fosse o mau da fita da situação.
لذلك ربما لم يكن حقا الرجل السيئ في الوضع.

Podes ao menos admitir que não sou um monstro sexista por pensar que Talvez ele não fosse motivado por um plano louco e sexista quando não se apresentou a vocês?
يمكنك على الأقل أن تشعريني أنني لست نوعاً ما متحيز جنسي للتفكير هكذا ربما لم يكن الدافع هو من ضمن جنون التحيز الجنسي

Talvez ele não fosse da área.
ربما لم يكن من المنطقة

Talvez ele não fosse tão duro contigo... se não estivesses a namorar a única filha dele.
ربما لم يكن قاسيا معك اذا لم