"talvez ele não saiba" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ربما لا يعرف
• ربما لا يعلم

- Talvez ele não saiba. - Não, ele sabe.
ربما لا يعرف - بلى، إنه يعرف -

Talvez ele não saiba o que fez.
ربما لا يعرف ما إقترفه.

Talvez ele não saiba do talento que tem.
ربما لا يعرف كم هو موهوب

Talvez ele não saiba.
ربما لا يعلم بالأمر

Talvez ele não saiba que ela anda a fazer isto.
ربما لا يعلم أنها تفعل هذا

Talvez ele não saiba.
ربما لا يعرف.

- Talvez ele não saiba. - Ele sabe.
ربما لا يعلم - إنهُ يعلم -