عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"talvez então dês" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ربما حينها
| Talvez então dês valor à diferença entre negativismo e pensamento crítico. | Open Subtitles | ربما حينها ستقدرين الأختلاف ! بين السلبية و التفكير الدقيق |
| Talvez então dês valor à minha alma negra. | Open Subtitles | ربما حينها ستقدرين روحي السوداء |