| Talvez esteja no nosso ADN e faça parte de ser americano. | Open Subtitles | السر ربما في أحماضنا النووية جزء من كوننا أمريكيين |
| Talvez esteja no táxi. | Open Subtitles | ربما في سيارة الأجرة |
| Talvez esteja no gamão? | Open Subtitles | ربما في لعبة الطاولة؟ |
| Não o vi. Talvez esteja no chalé. | Open Subtitles | حسنآ, لم أرآه أبدآ. ربما هو في الحضيره. |
| Ou Talvez esteja no moedor! | Open Subtitles | أو ربما هو في الفرّامة |
| - Talvez esteja no barco. | Open Subtitles | ربما يكون في قاربه |
| - Talvez esteja no armário. | Open Subtitles | - ربما في خزانة الملابس |
| Talvez esteja no açucareiro. | Open Subtitles | ربما هو في وعاء السكر. |
| - Talvez esteja no corredor. | Open Subtitles | ربما هو في الرواق |
| - Talvez esteja no sótão. | Open Subtitles | ربما يكون في السقف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 