عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"talvez estejamos a procurar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ربما نحن نبحث
| Talvez estejamos a procurar no sítio errado. | Open Subtitles | ربما نحن نبحث في المكان الخاطئ |
| Ou Talvez estejamos a procurar na escala errada. | TED | ربما نحن نبحث في مقياس خاطئ. |
| Talvez estejamos a procurar no lugar errado. | Open Subtitles | ربما نحن نبحث في المكان الخطأ |