| Sim, quer dizer, talvez estejas certo. Eu ainda te amo, Annie. | Open Subtitles | لو كانت علاقتنا معقدة إلى هذا الحد، فربما ليس مقدرا لها أن تكون. نعم, أعني, ربما أنت على حق. مازالت أحبك, (آني). |
| Mas talvez estejas certo. | Open Subtitles | ولكن ربما أنت على حق. |
| talvez estejas certo, talvez esteja... | Open Subtitles | إسمع ربما أنت على حق |
| talvez estejas certo. | Open Subtitles | ربّما أنت مُحق |
| Bem... Tenho pensado no caso Pechinsky. talvez estejas certo. | Open Subtitles | كنت أبحث في قضية(باتشينسكي) ربما كنت محقاً. |
| talvez estejas certo ao ter medo. | Open Subtitles | ربما كنت محقاً بذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 