| Talvez eu queira sua ajuda. | Open Subtitles | ربما أود مساعدتك في مهام الملكة. |
| Talvez eu queira ir para a prisão. | Open Subtitles | ربما أود الذهاب للسجن |
| Talvez eu queira encontrar Andre V. | Open Subtitles | ربما أردت أن ألتقي أندريه في |
| Talvez eu queira um final feliz. | Open Subtitles | ربما أردت نهاية سعيدة |
| Talvez eu queira roubar isto, escrever um livro e ficar famoso. | Open Subtitles | ربما أريد سرقة هذا أكتب كتابأ وأكون مشهوراً |
| Bem, Talvez eu queira ver uma profissional a trabalhar. | Open Subtitles | حسنا ً , ربما أريد أن أرى أحترافية فى العمل |
| Com bar, piano. Talvez eu queira deixar o país. | Open Subtitles | طائرة بها بار وبيانو ربما أرغب فى مغادرة هذا البلد |
| - Talvez eu queira um final feliz. | Open Subtitles | ربما أردت نهاية سعيدة |
| Talvez eu queira outro frigorífico! | Open Subtitles | ! ربما أردت فريزر آخر |
| Talvez eu queira ver o planeta onde posso ter de criar o nosso filho. | Open Subtitles | ربما أريد أن أرى الكوكب الذى ربما أريد أن ينمو به طفلنا |
| Talvez eu queira falar muito alto, sobre o que se passou com a querida mãe e o pai. | Open Subtitles | ربما أريد أن أتحدث بصوت عالِ حول ما حدث للعجائز الأم و الأب |
| Talvez eu queira drogar-me na vida e no amor. | Open Subtitles | ربما أريد أن أكون عالية على الحياة، على الحب. |
| Ou Talvez eu queira garantir que o Sr. Hays fique estável. | Open Subtitles | أو ربما أرغب في التركيز على (التأكد من أن السيد (هايز مستقر في الإفاقة |
| Talvez eu queira trabalhar. | Open Subtitles | (ربما أرغب أنا في العمل يا (دين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 