عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"talvez isso seja bom" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ربما هذا امر جيد
-
ربما هذا أمر جيد
| Talvez isso seja bom. | Open Subtitles | ربما هذا امر جيد . |
| Talvez isso seja bom. | Open Subtitles | ربما هذا امر جيد . |
| Talvez isso seja bom. O ying e o yang... | Open Subtitles | ربما هذا أمر جيد الصراخ و العويل |
| Talvez isso seja bom. | Open Subtitles | ربما هذا أمر جيد |
| - Talvez isso seja bom. | Open Subtitles | - ربما هذا أمر جيد. |