"talvez não estejamos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وربما نحن لا
• ربما نحن لسنا

E talvez não estejamos a procurar bem. Se calhar conforme as civilizações se desenvolvem,
وربما نحن لا ننظر بالطريقة الصحيحة. ربما بتطور الحضارة،

talvez não estejamos à procura da maneira certa.
وربما نحن لا نبحث بالطريقة الصحيحة.

talvez não estejamos numa fase em África em que muitos agentes e pequenas empresas podem gerar o crescimento através da competição.
ربما نحن لسنا في مرحلة متقدمة في أفريقيا حيث العديد من المقاولات الصغيرة تسعى إلى النمو من خلال المنافسة.

talvez não estejamos tão bem como estamos sempre a dizer.
تعرف,ربما نحن لسنا على ما يرام بقدر ما كنا نقول

talvez não estejamos prontos para um bebé.
ربما نحن لسنا على استعداد للطفل.

talvez não estejamos.
ربما نحن لسنا كذلك