عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"talvez não me tenha ouvido" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ربما لم تسمعني
| Talvez não me tenha ouvido quando disse: "Deixe-se de merdas." | Open Subtitles | ربما لم تسمعني حين قلت، "كف عن الهراء". |
| Talvez não me tenha ouvido. | Open Subtitles | ربما لم تسمعني. |
| Talvez não me tenha ouvido. | Open Subtitles | ربما لم تسمعني |