عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"talvez não tenhas notado" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ربما لم تلاحظ
| Talvez não tenhas notado, mas quem manda aqui sou eu. | Open Subtitles | ربما لم تلاحظ لكننى المتحكم في الوضع هنا |
| Talvez não tenhas notado, mas eu sou muito boa com um arco e flecha. | Open Subtitles | ربما لم تلاحظ ولكنى جيدة جدا فى استخدام القوس والسهام |