عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"talvez nem todos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ربما ليس الجميع
| Talvez nem todos saibam qual é o seu tipo. | Open Subtitles | ربما ليس الجميع يعرف ماهو نوعه المفضل |
| Talvez nem todos tenham tanta certeza. | Open Subtitles | ربما ليس الجميع واثقين مثلك |
| Talvez nem todos. | Open Subtitles | حسناً,ربما ليس الجميع |