"talvez por ter" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ربما لأنني
• ربما لأنها
• ربما لأنه

Talvez por ter conseguido algo que me fazia falta.
ربما لأنني حصلت على شيء كنت في حاجة إليه

Talvez por ter passado a minha carreira a combater os canalhas da nossa indústria.
ربما لأنني قضيت حياتي المهنية كاملة أحارب الحثالات في مجالنا.

Talvez por ter percebido que nunca se imagina que um vizinho nos possa vir a matar com uma pá.
ربما لأنني أدركت أنك لن تعرف أبداً متى قد يقتلك جارك برفش.

Talvez por ter pensado que o homem que viu era o assassino.
ربما لأنها ظنت ان الرجل الذى رأته هو القاتل ؟

Talvez por ter sido a primeira vez que viu que ele era um monstro.
لا أعلم ربما لأنها المرة الأولي التي تراه فيها كوحش

Talvez por ter passado semanas sem fazer diálise.
ربما لأنه مضتُ عليه اسابيعاً ولم يغسل كلياتهِ

Talvez por ter brincado aqui, quando era pequena.
ربما لأنني كنت ألعب هنا لما كنت طفلة

Talvez por ter ultrapassado um obstáculo meu ainda hoje.
ربما لأنني تخطيت عثرتي اليوم

Talvez por ter participado em "Cats".
ربما لأنها كانت في القطط. ولوأبوس]؛ ق بدء تشغيل أحد آخر.

Talvez por ter sido assediado.
ربما لأنها تعرضت للتحرش ..

Talvez por ter sido atingido por um cano ferrugento?
ربما لأنه ضرب بواسطة الأنبوب الصدأ ؟

Talvez por ter perdido as lentes durante o assassinato.
ربما لأنه فقد عدساته اللاصقة في الجريمة

Talvez por ter sido um arranhão tão pequeno.
ربما لأنه حدث بسرعة