"talvez porque ele" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ربما لأنه
• ربما لانه

Talvez porque ele é o segundo homem mais poderoso do mundo.
ربما لأنه ثاني أكثر الرجال قوة على الأرض

Talvez porque ele estava a promover uma banda e você promovia uma banda mesmo na porta ao lado onde o seu corpo foi encontrado?
أنا لا أعرف، جوس. ربما لأنه كان دفع الفرقة وأنت دفع الفرقة في مكان الحق المجاور _ إلى حيث عثر على جثته؟

Está bem, Talvez porque ele se esqueceu dos aspersores.
.. حسناً ، ربما لأنه قد نسي .. أن مرشّات المياة هناك

Talvez porque ele não desse nada e não recebesse nada em troca.
ربما لأنه لم يعطي شيء لم يأخذ شيء في المقابل

Talvez porque ele já estava inconsciente.
ربما لانه كان فاقد الوعى بالفعل فى ذلك الوقت

Talvez porque ele saiba que sei tomar conta de mim.
ربما لأنه يعلم أنني أستطيع تدبر حالي بنفسي

Talvez porque ele esteja na lista dos mais procurados de todas as semanas.
ربما لأنه على قائمة أكثر الأشخاص المطلوبين كل أسبوع

Sabias que há um nome que eu não disse... Talvez porque ele não seja assim tão famoso.
أتعلم ، هناك شخص لم أذكره ... ربما لأنه ليس بتلك الشهرة و الأهمية

Ou Talvez porque ele o ajudou a esconder o corpo.
أو ربما لأنه ساعدك على إخفاء الجثة.

Eu não sei, Talvez porque ele... lsso não é justo.
لا أَعرف. ربما لأنه... ذلك ليس معرض

Talvez porque ele te faz lembrar de ti próprio.
ربما لأنه يذكرك بنفسك

E ele não deixaria o Philippe tenha o modo dele, Talvez porque ele sentia aquele Philippe não estava sendo realístico.
(ولم يرغب بأن يدع (فيليب يفعلها بطريقته الخاصة (ربما لأنه شعر بأن (فيليب لم يكن انساناً واقعياً

Talvez porque ele não possa.
ربما لأنه لايستطيع

Ou Talvez porque ele é um tipo decente.
أو ربما لأنه شاب لطيف فقط.

Talvez porque ele soube-se que você matou o Hunter Bell.
ربما لأنه علم بأنك قتلت "هانتر بيل".

Talvez porque ele estava a fazer algo por si mesmo.
ربما لأنه كان شخصاً مشهوراً

Talvez porque ele é meu irmão, sua cabra com olhos negros!
ربما لأنه أخي ايتها اللعينة!

Talvez porque ele olha para ti com respeito.
ربما لانه يتطلع لك