"talvez possamos ir" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ربما يمكننا الذهاب
• ربما نستطيع الذهاب
• ربما نذهب
• ربما يمكننا أن نذهب
• ربما سنذهب

talvez possamos ir dar de comer ao patos do lago como quando era pequenina.
ربما يمكننا الذهاب وتناول بطه في قارب بوند مثل يوم ان كنت صغيره

Bem, talvez possamos ir a umas galerias juntos.
حسناً، ربما يمكننا الذهاب لصالات عرض الفنون سوياً

talvez possamos ir só um pouco.
ربما نستطيع الذهاب إليه لدقيقة

talvez possamos ir para Blue Mountains.
ربما نستطيع الذهاب إلى الجبال الزرقاء

Se nós não conseguimos penetrar na barreira deles, talvez possamos ir por baixo.
لو لم نستطيع اختراق هذا الحائل ربما نذهب من اسفله

talvez possamos ir à festa do gelo e do fogo juntos.
ربما يمكننا أن نذهب إلى حفلة النار والجليد معاً

talvez possamos ir pelas traseiras.
ربما سنذهب من الخلف

Olha, se precisares de conversar com alguém, talvez possamos ir jantar numa destas noites.
انظري, إذا اردتي شخص لتتحدثي معه ربما يمكننا الذهاب للعشاء في وقت ما؟

talvez possamos ir aquele restaurante de frutos do mar.
ربما يمكننا الذهاب لمطعم المأكولات البحرية

Se estiver disponível, talvez possamos ir beber qualquer coisa.
ان كنت غير مشغولة، ربما يمكننا الذهاب لأحتساء شراب

A sério, talvez possamos ir à igreja no domingo.
حقاً، ربما يمكننا الذهاب هذا الأحد

talvez possamos ir dançar salsa.
ربما يمكننا الذهاب لرقص الصالصا

talvez possamos ir os dois.
ربما يمكننا الذهاب معاً

talvez possamos ir caminhar ou algo assim.
ربما نستطيع الذهاب للتنزه او شئ ما.

talvez possamos ir na próxima.
ربما نستطيع الذهاب مع الفريق الموالي

talvez possamos ir no sábado.
ربما نستطيع الذهاب يوم السبت

A base da Ubient é em Seattle. talvez possamos ir vê-lo amanhã de manhã.
يوبنت هنا فى سياتل ربما نذهب هناك غدا صباحا لرؤيته

Depois do almoço, talvez possamos ir à Marie Callender comer uma tarte.
ربما نذهب بعد الغداء إلى محلات ماري لتناول بعض الفطائر

talvez possamos ir comprar porcarias mais tarde!
ربما نذهب لتبضع النفايات لاحقاً

talvez possamos ir para o campo e ser amigos de basebol, e não amigos de copos?
آه، ربما يمكننا أن نذهب إلى أقفاص الضرب حيث رفاقا لعبة البيسبول، رفاق لا يشربون؟

- talvez possamos ir juntos. - Sim?
ربما سنذهب هناك معاً - أجل -