عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"talvez possas dar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ربما يمكنك أن
| Só para provar que ele está errado, talvez possas dar aqui uma mão. | Open Subtitles | أثبتي أنه مخطئ، ربما يمكنك أن تساعديننا هنا. |
| Bem, talvez possas dar essa sugestão ao general, caso nos cruzemos com ele. | Open Subtitles | حسنُ، ربما يمكنك أن تشير ذلك إلى العامة ينبغي أن نفعل ذلك حتى .تمر عليه |
| talvez possas dar uma olhada. | Open Subtitles | ربما يمكنك أن تلقي نظرة عليه |