عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"talvez seja apenas um" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قد تكون مجرد
| Talvez seja apenas um boato. | Open Subtitles | قد تكون مجرد اشاعة. |
| Talvez seja apenas um boato. | Open Subtitles | قد تكون مجرد شاعة |
| Ou Talvez seja apenas um tolo. | Open Subtitles | قد تكون مجرد غبي فقط. |